lundi 18 janvier 2016

Au secours! J''ai fait un gâteau girly à mon homme! / Socorro! Fiz um bolo de menina ao homem!

Petit déjeuner pour mon homme ce matin.


 Coucou les loulous!
J'espère que vous avez passé un bon Dimanche. 
Ce matin j'ai commencé ma journée à préparer des gaufres pour le petit déjeuner de mes hommes. Et oui, j'en est trois, dont un qui est encore aux purées de légumes.
Ensuite, j'ai fait la décoration du gâteau. D'après mon homme un peu trop girly pour lui. Mais bon, les hommes ne sont jamais content! 
J'ai fait un moelleux au chocolat avec une garniture à la fleur d'oranger et du rhum. Une tuerie. 
( Je partagerai la recette plus tard)
Nous étions peu, les plus proches été là. On ne voulait pas inviter trop de monde. 
Le Dimanche c'est habituellement là journée de se poser et de regarder un bon dessin animé ou un bon film. 
Enfin, la journée est passée vite. Comme tout les Dimanches, d'ailleurs.
Mon homme a eu 29 ans. Un an de plus. Je l'ai connue à 16.
Cela nous rajeunit pas du tout!

Demain, une nouvelle semaine qui débutera. 
Merci d'être si nombreux à lire mes post tout les jours.

Je vous embrasse très fort. **



Pâte à sucre rouge pour les fleurs.
                                                        


------------


Boa noite pessoas fofinhas !!
Espero que tenham passado um bom Domingo.
Cá por casa, começamos com um pequeno almoço especial. Waffles feitas por mim, claro.
(mais tarde partilho as receitas)
Ontem preparei um bolo de chocolate. Na verdade não conheço ninguém que não goste.
Hoje decidi dar-lhe um sabor diferente com rhum e aroma de flores de laranjeira em recheio. Uma delicia.
Para falar na decoração do bolo, aviso desde já que não sou profissional, mas gostei do resultado final. Não posso dizer o mesmo do homem que achou o bolo muito feminino. Mas bom, já estou habituada. Nunca estão contentes, bolas.
Há sempre qualquer coisa, ou é o sal ou o açucar. Nunca ouvi um "perfeito" da boca do homem. Adoro quando se reclama e não se faz melhor. ahaha
Não sei se vos acontece a mesma coisa com os homens aí de casa. 
O homem completou 29 anos. A um dos 30.
Ainda ontem tinha 16 e tinha um cabelo que me irritava profundamente, coisas de cabeleireira!
Decidimos convidar mesmo os mais chegados.
 Aos Domingos ficamos de pijama o dia inteiro e aproveitamos os momentos a quatro.
Agora vou ali dormir que estou exausta.

Uma nova semana que se avizinha, aproveitem- na !
Obrigada a todos por me seguirem diariamente.

Um beijinho***




Résultat final.

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

Design, coding and theme by Ana Garcês.
Copyright © 2016